Укр
Рус
Eng
Кот назначен членом коллегии присяжных
Кот по кличке Сэл, проживающий в семье супругов Эспозито в американском Бостоне, станет членом суда присяжных.
Соответствующую бумагу получили владельцы животного.
В последней переписи Анна Эспозито занесла имя кота в специальную графу "домашние животные".
"Сэл - член нашей семьи, поэтому в последней переписи я указала его в графе "домашние животные", но явно произошла какая-то ошибка", - говорит Анна Эспозито.
На заседание суда Сэл должен явиться со своей хозяйкой.
"Когда они его спросят, виновен или невиновен, интересно, что он должен ответить? Может быть, "мяу"?", - пошутила хозяйка Сэла.
Английский не в совершенстве
Муж Анны Гай Эспозито считает, что Сэл обладает удивительными качествами, но не до такой степени, чтобы быть присяжным.
"Я сказал, "Сэл, что это?" Я был шокирован новостью. Он любит сидеть у меня на коленях и смотреть со мной криминальные программы, но, как по мне, он не подходит для этой работы, если вы меня об этом спросите", - говорит владелец Сэла.
Существует десять причин, по которым человек не может работать в жюри присяжных. Сэл не соответствует существующим требованиям только по одному пункту - он не понимает язык.
Однако по законам Массачусетса, член состава присяжных не обязан владеть английским языком в совершенстве.
Болезнь, старость или непогашенная судимость могут быть препятствием на пути назначения человека присяжным. Однако ни возраст, ни состояние здоровья, ни проблемы с правосудием не препятствуют Сэлу занять место в коллегии присяжных.
Сообщается, что Сэл и его хозяйка станут членами коллегии присяжных на рассмотрении одного из дел 23 марта 2011 года. Суть дела, по которому кот проходит присяжным, не раскрывается.
Источник: BBC
